Sanskrit
वृथा वृष्टिः समुद्रेषु वृथा तृप्तेषु भोजनम्।
वृथा दानं धनाढ्येषु वृथा दीपो दिवापि च॥
vṛthā vṛṣṭiḥ samudreṣu vṛthā tṛpteṣu bhojanam।
vṛthā dānaṃ dhanāḍhyeṣu vṛthā dīpo divāpi ca॥
Meaning in English
Rains over the seas are of no use. Providing food, for the ones whose stomach is full is of no use. Giving donations to a rich person is of no use. Similarly, lighting a lamp during the day is of no use.
भावार्थ
समुद्र में बारिश का पानी पड़ना व्यर्थ है। जिसका पेट भरा हुआ है (तृप्त व्यक्ति), उसे खाना देना व्यर्थ है। धनवानों को दान देना व्यर्थ है। वैसे ही दिन में दिया जलाना व्यर्थ है।