Sanskrit
आशा नाम मनुष्याणां काचिदाश्चर्यशृङ्खला।
यया बद्धाः प्रधावन्ति मुक्तास्तिष्ठन्ति पङ्गुवत्॥
āśā nāma manuṣyāṇāṃ kācidāścaryaśṛṅkhalā।
yayā baddhāḥ pradhāvanti muktāstiṣṭhanti paṅguvat॥
Meaning in English
Hope is a surprising chain which belongs to humans. Those who are bound, run fast but those who are free, stand still like a paralytic.
भावार्थ
आशा नाम की मनुष्य की एक आश्चर्यकारक शृंखला है।इससे जो बंधे हुए हैं वो भागते रहते हैं। इससे जो मुक्त हैं वो पंगु की तरह शांत मन से एक ही जगह पर खडे रहते हैं।