Sanskrit
पिण्डे पिण्डे मतिर्भिन्ना कुण्डे कुण्डे नवं पयः।
जातौ जातौ नवाचाराः नवा वाणी मुखे मुखे॥
piṇḍe piṇḍe matirbhinnā kuṇḍe kūṇḍe navaṃ payaḥ।
jātau jātau navācārau navā vāṇī mukhe mukhe॥
Video
भावार्थ
हर एक मनुष्य की बुद्धी अलग होती है। हर एक कुंड में पानी अलग प्रकार का होता है। हर एक वर्ण की जीने की अलग राह होती है।हर एक मनुष्य की भाषा अलग होती है।
Meaning in English
Intelligence differs from person to person. Quality of water differs from pond to pond. Way of living differs among different castes. Language differs from person to person.