Sanskrit
सम्पूर्णकुम्भो न करोति शब्दम् अर्धो घटो घोषमुपैति नूनम्।
विद्वान् कुलीनो न करोति गर्वं गुणैर्विहीनः बहु जल्पयन्ति॥
saṃpūrṇakumbho na karoti śabdam ardho ghaṭo ghoṣamupaiti nūnam।
vidvān kulīno na karoti garvam guṇairvihīnaḥ bahu jalpayanti॥
Meaning in English
A completely filled pitcher does not make any sound. Whereas, a half-filled pitcher always makes sound. Likewise learned & noble people never pride on their achievements. Whereas, foolish people without good qualities or virtues boast about themselves.
भावार्थ
पूरा भरा हुआ घडा कभी आवाज नहीं करता लेकिन आधा भरा हुआ घडा हमेशा आवाज करता है। जैसे विद्वान और कुलीन व्यक्ति कभी अपनी उपलब्धियों पर गर्व नहीं करते और गुणहीन, मूर्ख व्यक्ति हमेशा गर्व करते हैं॥